{"id":4670,"date":"2020-11-30T23:58:05","date_gmt":"2020-11-30T22:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/?page_id=4670"},"modified":"2020-12-18T18:01:56","modified_gmt":"2020-12-18T17:01:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutz-Bestimmungen"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\r\n<p>Websitebesitzer und -betreiber<br \/>Pharmacie de Petange <br \/>Daniel Lugen \u2013 Pharmacien Titulaire<br \/>10 Avenue de la Gare <br \/>4734 Petange <br \/>LUXEMBURG<\/p>\r\n<p>Telefon +352 50 7041<br \/>E-Mail pharmacieonline.lu@gmail.com<br \/>TVA LU15581262<\/p>\r\n<p>Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt<br \/>Pharmacie de Petange <br \/>Daniel Lugen \u2013 Pharmacien Titulaire<br \/>10 Avenue de la Gare <br \/>4734 Petange <br \/>LUXEMBURG<\/p>\r\n<p>Telefon +352 50 7041<br \/>E-Mail pharmacieonline.lu@gmail.com<br \/>TVA LU15581262<\/p>\r\n<p><br \/>Datenschutzbeauftragter<br \/>Datenschutzanfragen oder Fragen k\u00f6nnen Sie uns via E-Mail pharmacieonline.lu@gmail.com schicken.<\/p>\r\n<p>Datenschutz-Bestimmungen<br \/>Wir legen gr\u00f6\u00dften Wert auf den Schutz und die Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten. Aus diesem Grund speichert und verarbeitet unsere Website Daten ausschlie\u00dflich in \u00dcbereinstimmung mit der Europ\u00e4ischen Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO). Als Nutzer stimmen Sie der Verarbeitung von Daten im Sinne dieser Erkl\u00e4rung zu.<\/p>\r\n<p>Die Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nur f\u00fcr diese Website. Wenn Sie \u00fcber Links auf unseren Seiten auf andere Websites weitergeleitet werden, informieren Sie sich bitte direkt auf der umgeleiteten Website \u00fcber die jeweilige Verarbeitung Ihrer Daten. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Titel, Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw.) unter ausschlie\u00dflicher Einhaltung der Bestimmungen des europ\u00e4ischen Datenschutzrechts. Die folgenden Bestimmungen informieren Sie \u00fcber Art, Umfang, Zweck und Dauer der Erhebung, Verarbeitung und Verwendung personenbezogener Daten durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen:<\/p>\r\n<p>Pharmacie de Petange <br \/>Daniel Lugen \u2013 Pharmacien Titulaire<br \/>10 Avenue de la Gare <br \/>4734 Petange <br \/>LUXEMBURG<br \/>Telefon +352 50 7041<br \/>E-Mail pharmacieonline.lu@gmail.com<\/p>\r\n<p><br \/>Wir m\u00f6chten darauf hinweisen, dass die Daten\u00fcbertragung \u00fcber das Internet (z. B. Kommunikation per E-Mail oder \u00fcber unverschl\u00fcsselte Websites) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen k\u00f6nnten. Ein vollst\u00e4ndiger Schutz der Daten vor dem Zugriff Dritter ist dann nicht m\u00f6glich.<br \/>Wenn Sie \u00fcber unsere Website eine Bestellung aufgeben, werden Ihre \u00fcbermittelten oder eingegebenen Daten manuell oder automatisch mit dem vorhandenen Datenbestand \u00fcberpr\u00fcft, um deren G\u00fcltigkeit und Aktualit\u00e4t zu \u00fcberpr\u00fcfen. In seltenen F\u00e4llen kann es erforderlich sein, dass unsere Mitarbeiter Sie per E-Mail kontaktieren um Informationen oder Daten zu validieren.<\/p>\r\n<p>Verbindungen<br \/>Wir f\u00fchren eine sehr gr\u00fcndliche redaktionelle \u00dcberpr\u00fcfung der Links durch, die unsere Website verlassen. Wir \u00fcbernehmen jedoch keine Verantwortung f\u00fcr den Inhalt der Seiten, auf die Links von dieser Website oder einer anderen Website bereitgestellt werden.<\/p>\r\n<p>Kontakt Formular<br \/>Wenn Sie uns \u00fcber das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden Ihre Daten aus dem Formular nicht gespeichert sondern lediglich per email an unser Team weitergeleitet.<\/p>\r\n<p>Newsletter<br \/>Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter erhalten m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie uns eine E-Mail-Adresse mitteilen. Es werden keine weiteren Daten gesammelt. Wir verwenden diese Daten ausschlie\u00dflich zum Versenden des von Ihnen ausgew\u00e4hlten.<\/p>\r\n<p>In besonderen F\u00e4llen wird die Sendung von Dienstleistern (Agenturen) \u00fcbernommen, wonach Ihre Daten im Rahmen eines Auftrags zur Auftragsabwicklung an diese Dienstleister \u00fcbertragen werden.<br \/>Sie k\u00f6nnen Ihre Zustimmung zur Speicherung von Daten, der E-Mail-Adresse und deren Verwendung zum Versenden des Newsletters jederzeit \u00fcber die Option &#8222;Abbestellen&#8220; im Newsletter widerrufen.<\/p>\r\n<p>SSL-Verschl\u00fcsselung<br \/>Diese Website verwendet aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Informationen, einschlie\u00dflich der von Ihnen an uns gesendeten Anfragen, SSL-Verschl\u00fcsselung. Sie erkennen eine verschl\u00fcsselte Verbindung daran, dass sich die Adresszeile des Browsers von &#8222;http: \/\/&#8220; in &#8222;https: \/\/&#8220; \u00e4ndert und durch das Vorh\u00e4ngeschlosssymbol in Ihrem Browser angezeigt wird.<br \/>Wenn die SSL-Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns senden, nicht von Dritten gelesen werden.<\/p>\r\n<p>COOKIE<br \/>1. WAS IST EIN COOKIE?<br \/>Ein Cookie ist eine kleine Daten- oder Textdatei, die von Websites auf Ihrem Computer abgelegt wird. Es gibt verschiedene Arten von technischen Cookies, mit denen die Sprache der Website festgelegt wird, Sitzungscookies (auch als tempor\u00e4re Cookies bezeichnet) und Tracking-Cookies, die installiert werden, um die Website entsprechend Ihrer Website zu optimieren verwenden.<\/p>\r\n<p>2. WAS IST DIE N\u00dcTZLICHKEIT DIESER COOKIES?<br \/>Pharmacie de Petange m\u00f6chte Sie so gut wie m\u00f6glich \u00fcber die europ\u00e4ische Gesetzgebung in Bezug auf die von uns verwendeten Cookies informieren. Cookies helfen der Pharmacie de Petange, um Ihren Besuch auf unserer Website zu optimieren, technische Entscheidungen (zum Beispiel eine Wahl der Sprache) auswendig zu lernen und Ihnen relevantere Dienstleistungen anzubieten. Die von uns verwendeten Cookies sind sicher und helfen uns unter anderem, m\u00f6gliche Fehler zu identifizieren. Es ist m\u00f6glich, dass Cookies Informationen aufzeichnen, die in direktem Zusammenhang mit Ihnen stehen.<\/p>\r\n<p><br \/>3. WELCHE COOKIES SPEICHERT DIE PHARMACIE DE PETANGE<\/p>\r\n<table border=\"1\" width=\"708\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\">\r\n<tbody>\r\n<tr valign=\"TOP\">\r\n<td bgcolor=\"#d0cece\" width=\"72\">\r\n<p>Cookies<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td bgcolor=\"#d0cece\" width=\"270\">\r\n<p>Beschreibung<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td bgcolor=\"#d0cece\" width=\"134\">\r\n<p>Ablehnung<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td bgcolor=\"#d0cece\" width=\"165\">\r\n<p>G\u00fcltigkeit<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr valign=\"TOP\">\r\n<td width=\"72\">\r\n<p>_gat<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"270\">\r\n<p>Google Analytics Tracking<\/p>\r\n<p>Unterscheidet Benutzer und Sitzungen<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"134\">\r\n<p>Siehe Artikel 4<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"165\">\r\n<p>10 Minuten<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr valign=\"TOP\">\r\n<td width=\"72\">\r\n<p>_gid<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"270\">\r\n<p>Google Analytics Tracking<\/p>\r\n<p>Unterscheidet Benutzer und Sitzungen<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"134\">\r\n<p>Siehe Artikel 4<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"165\">\r\n<p>1 Stunde<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr valign=\"TOP\">\r\n<td width=\"72\">\r\n<p>_ga<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"270\">\r\n<p>Google Analytics Tracking<\/p>\r\n<p>Unterscheidet Benutzer und Sitzungen<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"134\">\r\n<p>Siehe Artikel 4<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"165\">\r\n<p>2 Jahre<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr valign=\"TOP\">\r\n<td width=\"72\">\r\n<p>PHPSESSID<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"270\">\r\n<p>PHP-Sitzungscookie<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"134\">\r\n<p>Siehe Artikel 4<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"165\">\r\n<p>W\u00e4hrend der Benutzung<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>4. COOKIES-MANAGEMENT<br \/>Das Speichern eines Cookies in Ihrem Computer unterliegt Ihrem Willen. Dank der Einstellungen Ihrer Browsersoftware k\u00f6nnen Sie jederzeit entscheiden, ob Sie die Aufzeichnung von Cookies auf Ihrem Computer akzeptieren m\u00f6chten oder nicht.<br \/>Sie k\u00f6nnen Ihre Browsersoftware so konfigurieren, dass Cookies akzeptiert und in Ihrem Computer gespeichert werden oder im Gegenteil abgelehnt werden.<\/p>\r\n<p>Vereinbarung \u00fcber Cookies<br \/>Wenn Ihre Browsersoftware so konfiguriert ist, dass die Aufzeichnung von Cookies in Ihrem Terminal akzeptiert wird, werden die in die von Ihnen angezeigten Seiten und Inhalte integrierten Cookies systematisch in Ihrem Terminal gespeichert.<\/p>\r\n<p>Die Ablehnung von Cookies.<br \/>Sie k\u00f6nnen Ihre Browsersoftware so konfigurieren, dass:<br \/>dass Ihnen von Zeit zu Zeit die Annahme oder Ablehnung von Cookies angeboten wird, bevor ein Cookie wahrscheinlich gespeichert wird;<br \/>die Registrierung von Cookies auf Ihrem Terminal systematisch abzulehnen.<\/p>\r\n<p>Warnung :<br \/>Jede Einstellung, die Sie in Ihrer Browsersoftware bez\u00fcglich der Annahme oder Ablehnung von Cookies vornehmen k\u00f6nnen, \u00e4ndert wahrscheinlich Ihr Surfen im Internet und Ihre Zugangsbedingungen zu bestimmten Diensten, die die Verwendung derselben Cookies erfordern.<br \/>Wenn Sie die Aufzeichnung von Cookies in Ihrem Computer ablehnen oder l\u00f6schen, lehnen wir jede Verantwortung f\u00fcr die Folgen ab.<\/p>\r\n<p>Wie k\u00f6nnen Sie Ihre Auswahl abh\u00e4ngig vom verwendeten Browser treffen?<br \/>Die Konfiguration jeder Software ist unterschiedlich. Es wird allgemein im Hilfemen\u00fc Ihrer Browsersoftware beschrieben. Wir laden Sie daher ein, es zu lesen. So k\u00f6nnen Sie Ihre Einstellungen in Bezug auf Cookies \u00e4ndern.<\/p>\r\n<p>5. RECHTE<br \/>Im Allgemeinen gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 25. Mai 2018, der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 \u00fcber den Schutz des Einzelnen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und f\u00fcr den freien Verkehr dieser Daten haben Sie das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, diese zu korrigieren und zu l\u00f6schen. Sie k\u00f6nnen der Verwendung Ihrer Daten auch widersprechen. Schlie\u00dflich k\u00f6nnen Sie Richtlinien f\u00fcr die Aufbewahrung, L\u00f6schung und \u00dcbermittlung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten nach Ihrem Tod festlegen.<\/p>\r\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und \/ oder zur Aus\u00fcbung Ihrer oben genannten Rechte an pharmacieonline.lu@gmail.com richten.<br \/>Aus Gr\u00fcnden der Vertraulichkeit und des Schutzes Ihrer pers\u00f6nlichen Daten m\u00fcssen wir zun\u00e4chst Ihre Identit\u00e4t sicherstellen, um Ihnen antworten zu k\u00f6nnen zum Beispiel durch eine Kopie Ihres g\u00fcltigen Ausweises.<\/p>\r\n<p>Beschwerden im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten k\u00f6nnen an die oben genannte E-Mail- oder Postanschrift oder an die Aufsichtsbeh\u00f6rde der l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le du GD du Luxembourg Commission Nationale Pour la Protection des Donn\u00e9es \u2013 CNPD, sise 1, avenue du Rock\u2019n\u2019Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette gerichtet werden.<\/p>\r\n<p><br \/>6. VERLETZUNG VON DATEN<br \/>Jede Verletzung personenbezogener Daten wird der CNPD sowie den Betroffenen gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 25. Mai 2018, Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 mitgeteilt.<\/p>\r\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Websitebesitzer und -betreiberPharmacie de Petange Daniel Lugen \u2013 Pharmacien Titulaire10 Avenue de la Gare 4734 Petange LUXEMBURG Telefon +352 50 7041E-Mail pharmacieonline.lu@gmail.comTVA LU15581262 Verantwortlich f\u00fcr den InhaltPharmacie de Petange Daniel Lugen \u2013 Pharmacien Titulaire10 Avenue de la Gare 4734 Petange LUXEMBURG Telefon +352 50 7041E-Mail pharmacieonline.lu@gmail.comTVA LU15581262 DatenschutzbeauftragterDatenschutzanfragen oder Fragen k\u00f6nnen Sie uns via E-Mail [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4670","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}