{"id":1015,"date":"2020-11-25T17:27:18","date_gmt":"2020-11-25T16:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/produit\/voltaren-emulgel-1-120-g-tube\/"},"modified":"2026-05-19T03:55:42","modified_gmt":"2026-05-19T01:55:42","slug":"voltaren-emulgel-1-120-g-tube","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/produit\/voltaren-emulgel-1-120-g-tube\/","title":{"rendered":"VOLTAREN EMULGEL 1% 120 G TUBE"},"content":{"rendered":"<p>Voltaren Emulgel 1% ist ein Medikament auf Diclofenac-Basis mit entz\u00fcndungshemmenden und analgetischen Eigenschaften, das zur Gruppe der nichtsteroidalen entz\u00fcndungshemmenden Medikamente (NSAIDs) geh\u00f6rt. Seine Eigenschaften resultieren haupts\u00e4chlich aus einer Hemmung der Biosynthese bestimmter Prostaglandine durch Blockierung der Prostaglandinsynthetase.<\/p>\n<p>Sein einzigartiges Galenic: Emulgel garantiert ein schnelles Eindringen und eine bessere Absorption im Zielgewebe.<\/p>\n<p>Bei Muskelschmerzen nach einer Entz\u00fcndung, Voltaren Emulgel 1% &#8211; Lindert schnell Schmerzen &#8211; Bek\u00e4mpft Entz\u00fcndungen &#8211; Reduziert Schwellungen<\/p>\n<p>Indikation<br \/>\nErwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren<\/p>\n<p>Posttraumatische Entz\u00fcndung in Sehnen, B\u00e4ndern, Muskeln und Gelenken<br \/>\nLokalisierte Formen des abartikul\u00e4ren Rheuma wie Tendovaginitis, Schulter-Hand-Syndrom, Bursitis, Periarthropathien<\/p>\n<p>Nur Erwachsene (18 Jahre und \u00e4lter)<\/p>\n<p>Lokalisierte entz\u00fcndliche rheumatische Zust\u00e4nde wie entz\u00fcndliche Ausbr\u00fcche von Arthrose in den peripheren Gelenken und der Wirbels\u00e4ule<\/p>\n<p>Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren: Symptomatische lokale Behandlung bei: &#8211; posttraumatischer Entz\u00fcndung der Sehnen, B\u00e4nder, Muskeln und Gelenke; &#8211; lokalisierte Formen von abartikul\u00e4rem Rheuma wie Tendovaginitis, Schulter-Hand-Syndrom, Schleimbeutelentz\u00fcndung, Periarthropathie.<\/p>\n<p>Nur f\u00fcr Erwachsene (ab 18 Jahren): Symptomatische lokale Behandlung bei: &#8211; lokalisierten entz\u00fcndlichen rheumatischen Erkrankungen wie entz\u00fcndlichen Ausbr\u00fcchen<\/p>\n<p>Verwenden<br \/>\nErwachsene und Jugendliche&gt; 14 Jahre<br \/>\nJe nach Gr\u00f6\u00dfe der zu behandelnden Fl\u00e4che werden 3 &#8211; 4 mal t\u00e4glich 2 &#8211; 4 g (Menge entsprechend der Gr\u00f6\u00dfe einer Haselnuss) Gel aufgetragen.<\/p>\n<p>Leicht einmassieren.<br \/>\nNach dem Auftragen die H\u00e4nde waschen<\/p>\n<p>Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren: Dosierung: Je nach Gr\u00f6\u00dfe der zu behandelnden Fl\u00e4che 3 &#8211; 4 mal t\u00e4glich 2 &#8211; 4 g Voltaren Emulgel (Menge entsprechend der Gr\u00f6\u00dfe einer Haselnuss) auftragen.<\/p>\n<p>Leicht einmassieren. Nach dem Auftragen die H\u00e4nde waschen.<\/p>\n<p>Behandlungsdauer: Die Behandlungsdauer h\u00e4ngt von der Indikation und dem klinischen Ansprechen ab. Bei posttraumatischen Entz\u00fcndungen der Sehnen, B\u00e4nder, Muskeln und Gelenke sowie bei lokalisierten Formen des abartikul\u00e4ren Rheuma: Die Behandlungsdauer wird ohne \u00e4rztlichen Rat 2 Wochen nicht \u00fcberschreiten. \u00b7 Bei lokalisierten entz\u00fcndlichen rheumatischen Erkrankungen (nur Erwachsene ab 18 Jahren): Die Behandlungsdauer sollte ohne \u00e4rztlichen Rat 3 Wochen nicht \u00fcberschreiten. Wenn Voltaren Emulgel auf \u00e4rztliche Verschreibung f\u00fcr eine der oben genannten Indikationen verwendet wird,<\/p>\n<p>Der Patient sollte seinen Arzt aufsuchen, wenn sich die Symptome nicht gebessert haben oder wenn sie sich nach 1 Woche verschlechtern.<\/p>\n<p>Komposition<br \/>\nDer Wirkstoff ist Diclofenac (als Diclofenac-Diethylammonium), was 1 g Diclofenac-Natrium pro 100 g Gel entspricht. Die anderen Bestandteile sind Diethylamin, Carbomer 974P, Cetomacrogol 1000, Cetiol LC (Cocoylcaprylocaprat), Isopropanol, Paraffinfl\u00fcssigkeit, Cremeduft 45 Givaudan (enth\u00e4lt Benzylbenzoat), Propylenglykol, gereinigtes Wasser.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voltaren Emulgel 1% ist ein Medikament auf Diclofenac-Basis mit entz\u00fcndungshemmenden und analgetischen Eigenschaften, das zur Gruppe der nichtsteroidalen entz\u00fcndungshemmenden Medikamente (NSAIDs) geh\u00f6rt. Seine Eigenschaften resultieren haupts\u00e4chlich aus einer Hemmung der Biosynthese bestimmter Prostaglandine durch Blockierung der Prostaglandinsynthetase. Sein einzigartiges Galenic: Emulgel garantiert ein schnelles Eindringen und eine bessere Absorption im Zielgewebe. Bei Muskelschmerzen nach einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3912,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"product_brand":[],"product_cat":[95,43,92],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1015","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-usage-externe","7":"product_cat-medicaments-en-vente-libre","8":"product_cat-douleurs-musculaires","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1015"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1015"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pharmacieonline.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}