Enfants
- 21 à 30 kg (6-9 ans): 1 suppositoire, max. 4 x par jour
- 31 à 39 kg (10-12 ans): 1 suppositoire, max. 6 x par jour
- Min. 4 h entre 2 administrations
Mode d’administration
En humidifiant le suppositoire, on en facilitera l’introduction
Fièvre et douleur.
Adultes
- 1 à 2 suppositoires, jusqu’à 3 fois par jour
- Max. 6 suppositoires par jour et max. 2 suppositoires par administration
- Min. 4 heures entre 2 administrations
Mode d’administration
- En humidifiant le suppositoire, on en facilitera l’introduction
Traitement symptomatique de la fièvre et de la douleur.
Bébés
- Jusqu’à 5 kg: 1 suppositoire, jusqu’à 3 fois par jour
- Jusqu’à 10 kg : 1 suppositoire, jusqu’à 6 fois par jour
- Min. 4 h entre 2 administrations
Mode d’administration
En humidifiant le suppositoire, on en facilitera l’introduction
Fièvre et douleur.
Enfants de 1 an à 4 ans (10 à 15 kg)
- 1 suppositoire par administration
- Min. 4 h. entre deux administrations
- Max. 4 suppositoires par 24h
Mode d’administration
- Introduire le suppositoire dans l’anus du patient
Traitement symptomatique de la douleur et de la fièvre.
Enfants de 3 mois à 1 an (5 à 8 kg)
- 1 suppositoire par administration
- Min. 4 h. entre deux administrations
- Max. 4 suppositoires par 24h
Mode d’administration
- Introduire le suppositoire dans l’anus du patient
Traitement symptomatique de la douleur et de la fièvre.
Enfants jusqu’à 32 kg
- Dose habituelle: 10 à 15 mg/kg, toutes les 6 heures (soit 40 à 60 mg/kg/24 heures)
- Dose maximale: 60 mg/kg/24 heures
- Enfants de 4 à 16 kg: remplir le système doseur jusqu’à la graduation correspondant au poids de l’enfant ou jusqu’à celle s’en approchant le plus
- Enfants de 16 à 32 kg: remplir une première fois le système doseur jusqu’à la dernière graduation maximum, ensuite compléter en remplissant le système doseur une deuxième fois jusqu’à obtenir le poids de l’enfant
- Min. 4 h. entre deux prises
Mode d’administration
- Aromatisé au goût caramel-vanille, il peut se prendre tel quel ou mélangé aux boissons ou aliments, même chauds
Traitement symptomatique de la douleur et de la fièvre.
Adultes
- 1 comprimé par prise
- Min. 4 h. entre deux prises
- Max. 8 tablettes par jour
Mode d’administration
- Laisser fondre le comprimé sur la langu
Douleurs légères à modérées et états fébriles.
- Maladies articulaires inflammatoires telles que
- Polyarthrite rhumatoïde
- Spondylarthrite ankylosante
- Maladie de Still (polyarthrite juvénile) et pathologies apparentées
- Maladies articulaires dégénératives : ostéoarthrose
- Maladies extra-articulaires, telles que périarthrite, bursite, tendinite, ténosynovite, syndrome cervical et lombalgie aiguë provoquée par une discopathie
- Dysménorrhée primaire
- Douleur post-partum
- Douleur post-épisiotomie
- Inflammations post-traumatiques et postopératoires
- Inflammation consécutive à une chirurgie dentaire et de la mâchoire.
Adultes et enfants > 12 ans
- Dose d’attaque recommandée: 3 x 600 mg par jour
- Dose d’entretien: 3 x 400 mg ou 2 x 600 mg par jour
- Polyarthrite rhumatoïde, spondylarthrite ankylosante: jusquà 4 x 600 mg par jour
- 2 x 400 mg par jour à 3 x 400 mg ou 2 x 600 mg par jour
- Dysménorrhée: 3 x 400 mg par jour.
- Le traitement doit être instauré dès l’apparition des premiers symptômes douloureux. Un traitement de deux à trois jours est généralement suffisant.
- 400 mg , 1 fois par jour
- Max. 3 x 400 mg par jour
- Dose initiale selon la sévérité (pendant quelques jours)
- soit 3 000 mg par jour (2 x 600 mg le matin, 1 x 600 mg à midi et 2 x 600 mg le soir)
- soit 2 400 mg par jour (1 x 600 mg le matin et le midi et 2 x 600 mg le soir).
- Ensuite, réduire progressivement à 1 800 mg par jour (3 x 600 mg) jusqu’à une dose d’entretien de 1200 mg par jour (3 x 400 mg ou 2 x 600 mg)
- Max. 3 x 600 mg/jour
Enfants < 12 ans
- 2 à 6 ans : maximum 600 mg par jour (3 x 200 mg)
- 7 à 11 ans : maximum 1200 mg par jour (3 x 400 mg)
Mode d’administration
- A prendre de préférence environ 1h avant les repas
- Prenez les comprimés d’ibuprofène avec un verre d’eau.
- Pour le traitement de la raideur matinale, on prendra la première dose quotidienne au lever, à jeun, avec un peu de liquide
- La substance active est l’ibuprofène. Chaque comprimé contient 400, 600 ou 800 mg d’ibuprofène.
- Les autres composants sont: Amidon de maïs, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre, talc, polyéthylèneglycol (macrogol 400, macrogol 6000), hypromellose.
Adultes et enfants à partir de 12 ans:
- Dose d’attaque: 1 à 2 comprimés en fonction de la sévérité de la douleur
- Si nécessaire, 1 à 2 comprimés toutes les 4 à 6 heures, avec un maximum de 2 par prise et de 6 par jour
Mode d’administration
- Prendre avec un demi-verre d’eau
- Patients sensibles de l’estomac: conseiller de prendre le médicament pendant un repas
Traitement symptomatique de la douleur légère à modérée et de la fièvre.
ASPEGIC is a medicine for pain, fever and inflammation. It contains the
active substance lysine acetylsalicylate, a derivative of acetylsalicylic acid.
ASPEGIC is indicated for:
– symptomatic treatment of mild to moderate pain and / or fever.
– the treatment of inflammations and degenerative conditions of the joints such as rheumatism, osteoarthritis, spinal pain and pain in the lower back for short periods.
It is important that you stop treatment as soon as your symptoms disappear.
Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist has told you. Check with your doctor or pharmacist if in doubt.
Stop treatment as soon as your symptoms go away.
Avoid prolonged use.
Dissolve the contents of one or more sachet (s) in a little water, milk or fruit juice and then drink the resulting solution.
ASPEGIC 1000 mg powder for oral solution:
– exclusively for adults
– 1 sachet of ASPEGIC 1000 mg corresponds to 1000 mg of acetylsalicylic acid
– usual dosage: 1 sachet, 3 times a day
– maximum dosage: 6 sachets of ASPEGIC 1000 mg per day
What ASPEGIC contains?
– The active substance is lysine acetylsalicylate. 1 sachet of ASPEGIC 1000 mg contains 1.800 g of lysine acetylsalicylate. – The other ingredients are: aminoacetic acid, ammonium glycyrrhizinate, flavor mandarin, lactose
